Mes: julio 2017

Montblanc «Only Watch 2017»

Montblanc joins forces with Only Watch 2017, donating an outstanding vintage timepiece – the Montblanc 1858 Chronograph Tachymeter Unique Piece Only Watch’17

Montblanc is presenting a one-of-a-kind 1858 Chronograph Tachymeter Unique Piece Only Watch’17 with a bronze and vintage green aesthetic to actively sustain Only Watch 2017, a well-known biennial charity auction of high-end timepieces. The event will take place in Geneva on November 11th 2017 with funds donated to research into Duchenne muscular dystrophy.

Only Watch Partnership

Now presenting its 7th Edition, Only Watch is a biennale auction of unique timepieces that has raised over 25 million Euros to date. Under the patronage of HSH Prince Albert II of Monaco and following the initiative of Luc Pettavino, President of the Association Monégasque contre les Myopathies, Only Watch is an international watchmaking charity event. All of the funds collected from the sale of the watches are donated in their entirety to scientific and medical research. The exclusive watches will embark on a world tour starting in the charity’s hometown of Monaco, and then continuing to Asia, the Gulf, the United States and Europe, before the final auction in Geneva on November 11th 2017.

Montblanc 1858 Chronograph Tachymeter Unique Piece Only Watch’17

Montblanc’s watchmaking expertise goes back to 1858, the year Minerva was founded in Villeret, Switzerland. Since its inception, the Manufacture has been renowned as one of Switzerland’s most revered specialists in chronometric functions for precise time measuring. Over the last decade, Montblanc has been exploring Minerva’s incredible heritage, finding inspiration in historical functions, mechanics and design codes.

Inspired by the famous Minerva chronographs from the 1930s, the Montblanc 1858 Chronograph Tachymeter Unique Piece Only Watch’17 continues this horological journey by capturing the spirit of Montblanc’s past in a new and contemporary way. Paying tribute to the Montblanc 1858 Chronograph Tachymeter Blue Limited Edition 100, which won the prestigious Grand Prix d’horlogerie of Geneva 2016 as the best Chronograph, the timepiece features the traditional manual monopusher chronograph movement, the calibre MB M16.29; a distinct bronze case that has been combined for the very first time within the Montblanc Collection with a vintage green dial and a matching green alligator strap – making it truly special. “Montblanc is pleased to contribute a timepiece to Only Watch to help further research into Duchenne muscular dystrophy and help those suffering from this illness all over the world,” shares Nicolas Baretzki, Montblanc CEO.

Turning to bronze

The choice of a 44 mm bronze case enhances the vintage design of the timepiece.
Through this metal, Montblanc combines traditional Swiss artisanal watchmaking with a genuine material from watchmaking history. Particular attention has been paid to researching the perfect alloy of bronze that will evolve with its owner by developing its own unique, uniform and attractive patina over the years. The subtle changing colour of the case further enriches the appeal of this unique piece.

Design codes

The historical design codes taken from the original 1930s Minerva chronograph include large cathedral hands with a cloisonné design filled with beige Super-LumiNova®, luminescent Arabic numerals that have been highlighted by the gradation of the green dial, a vintage shaped crown and a classic minute railway track. Other design details include the original Montblanc logo from the 1930s era with its historical font and emblem of the Mont Blanc Mountain in the centre, along with a green alligator strap that was made by the artisans at the Montblanc Pelletteria in Florence. The strap is also fitted with a satinated bronze-plated buckle that also complements the overall design.

The heart of the timepiece

At the heart of the timepiece lies the traditional manual monopusher chronograph, the MB M16.29, with a column wheel mechanism, horizontal coupling, chronograph bridge in a «V» shape, a large screwed balance wheel with a frequency of 18,000 semi oscillations per hour and a power reserve of 50 hours. This in-house chronograph has been entirely handcrafted at the Montblanc Manufacture in Villeret and is a sight of unparalleled beauty thanks to its finishing. Designed in a large «pocket watch» style, the calibre MB M16.29 has been inspired by the original calibre 17.29 designed for pocket watches and wristwatches in the 1930s. This new version uses almost the same shape of components as the calibre 17.29, but features different finishings, such as inside angles, Côtes de Genève stripes and circular graining. The Calibre MB M16.29 bears red gold-coloured components, offering a look that matches the bronze material and vintage appeal of the timepiece perfectly. As with all the historical calibres, one of the movement’s components is shaped into the form of the Minerva arrow to pay tribute to the Manufacture’s heritage.

The chronograph indications are displayed via a central chronograph seconds hand and a chronograph minute counter at three o’clock. Other indications on the dial include a tachymeter scale that runs around the dial and a small seconds’ counter at nine o’clock.

This unique piece is completed with a non-allergenic, titanium bronze-plated case back that has been specially engraved with the inscription Unique Piece – Only Watch’17, making it a true collector’s piece.

PRESS RELEASE: Montblanc 1858 Chronograph Tachymeter Unique Piece Only Watch’17_FINAL

RM 67-02 «Wayde van Niekerk» & «Mutaz Essa Barshim»

RM 67-02 AUTOMATIC WAYDE VAN NIEKERK – SPRINT
RM 67-02 AUTOMATIC MUTAZ ESSA BARSHIM – HIGH JUMP

On the wrists of Wayde van Niekerk and Mutaz Essa Barshim during the World Championships in Athletics at the Olympic stadium in London, the public will have an opportunity to discover the new creations from Richard Mille, the RM 67-02 Sprint and the RM 67-02 High Jump, both sports versions of the RM 67-01.

Olympic Gold medallist and world-record holder for the 300 and 400 metres, the pluridisciplinary athlete Wayde van Niekerk is the only sprinter to have run the 100 metres in under 10 seconds, the 200 metres in less than 20 seconds, the 300 metres in less than 31 seconds , and the 400 metres in under 44 seconds. He will be joined by the new Richard Mille partner, Mutaz Essa Barshim, Mr. High Jump himself. An Olympic medallist twice over, the native of Doha has turned in the four best performances worldwide in the last ve years, proving he has everything it takes to become this discipline’s new record holder, twenty-four years after Javier Sotomayor.

The desire to create a watch that was so uniquely adapted it was practically a second skin for the athlete, permitting a sort of ‘symbiosis’ with the athlete was the guiding ambition that propelled this new development. Starting with the idea of lending a sporty feel to the RM 67-01, whose lightness, thinness and ergonomics made it a perfect candidate, the Richard Mille teams reworked its lines to highlight its athletic qualities. The incorporation of 4 extensions, in addition to being a hallmark of the brand’s sports watches, contributes to reinforcing the case structure.

The case is crafted in Carbon TPT® and Quartz TPT®, composite materials exclusive to Richard Mille possessing exceptional shock resistance. The slimness of the 7.8 mm bezel/caseband/caseback assembly in no way reduces its physical properties, nor its ability to handle any situation that might occur while engaging in high-level sports.

The secret of Quartz TPT® lies in its layering of silica laments with a maximum diameter of 40 microns. These are assembled by a dedicated machine that modi es the bres’ orientation by 45° at each layer, then impregnated with three newly developed coloured resins: crimson for the RM 67-02 High Jump associated with Mutaz, who is Qatari, and two—yellow and green—used in the 67-02 Sprint, for Wayde’s native South Africa. The Carbon TPT® employed for the caseband is produced according to the same process, but using carbon fibres.

The tight, taut lines of the rotor, crafted of Carbon TPT® and white gold, the bridges and the DLC- coated grade 5 titanium baseplate of the new in-house extra at CRMA7 calibre sharply underscore the sporty quality of this timepiece. The at least two hours of machining time required to achieve such extreme skeletonisation of the baseplate are themselves made possible by hundreds of hours devoted to programming and adjusting specialised machinery.

The going train, optimised by adoption of an involute pro ling of gears that produces a 20° angle of pressure, ensures excellent transmission of power to the barrel thanks to its variable-inertia balance, thus guaranteeing constant performance for 50 hours.

With its satin- nished, bevelled hands and sharp lines, the calibre CRMA7 actively conveys a sense of power and strength. The dial, whose lines echo those of the movement, is machined from a sheet of titanium only four tenths of a millimetre thick. Treated with a black DLC coating, it is then painted by hand in the colours of each athlete’s flag.

For superlative wearing enjoyment of the RM 67-02, Richard Mille has equipped these timepieces with their new comfort strap. Entirely seamless and non-slip, the strap is highly elastic, allowing it to perfectly t the contours of each wrist, adapting to individual morphology. As the lightest strap the brand has ever created, it has helped lighten the RM 67-02 to just 32 grams. This makes the RM 67-02 the lightest automatic watch of the Richard Mille collection.

Mutaz, Wayde and Yohan Blake will be outstanding representatives of Richard Mille in London. We offer them our full support in the upcoming world championships, and wish them an exceptional competition.

Brochure: RM 67-02 GB

Greubel Forsey: Grande Sonnerie

MÚSICA CELESTIAL

Greubel Forsey nos muestra el resultado de once años de trabajo, casi secreto, de un reloj que incorpora, por vez primera en esta marca, la que dicen, es, la reina de las complicaciones: la gran sonería. Y lo hace después de ensamblar con éxito 925 piezas, de crear una caja de resonancia que se acerca mucho al sonido puro y con una reserva de sonería que se acerca a las 20 horas.

Y todo ello en un movimiento de cuerda manual y con una frecuencia de 21.600 alt./h y la reserva de marcha cronométrica de 72 horas. Pero el sistema de sonería tiene un mecanismo de cuerda automática que le garantiza esas 20 horas de reserva de sonería en el modo “Grand Sonnerie”. El nuevo modelo de Greubel Forsey posee tres modos de sonería: Grande Sonnerie (anuncia las horas y los cuartos de hora al pasar), Petite Sonnerie (sólo anuncia las horas al pasar) y Silencioso (sin sonido). El tañido, cristalino y de enorme pureza, se amplifica mediante una caja de resonancia acústica de titanio.
El reloj, del que se fabricarán tan solo entre 5 y 8 piezas, tiene la caja de titanio de 43, 5 mm y también cuenta con un Tourbillon 24 segundos  e indicación de reserva de marcha.

Ulysse Nardin «MARINE TORPILLEUR»

Ulysse Nardin presenta el Marine Torpilleur, un modelo moderno y ligero de la colección Marine dedicado a los que deciden su propio destino.

En el siglo XIX, cuando los exploradores surcaron los océanos, el cronómetro de bolsillo era para el capitán su reloj favorito, un reflejo de su reputación tanto en el mar como en tierra. Los cronómetros de bolsillo, firmados por Ulysse Nardin, eran objetos muy deseados por los oficiales de la marina y capitanes de los barcos mercantes. Una herencia marítima extraordinaria que ha dado a luz al icónico Marine Chronometre, última referencia en di- seño y proeza técnica.

Ulysse Nardin anuncia la creación de un cronómetro nueva generación totalmente anclado en la era moderna. Bautizado como el “Marine Torpilleur” en homenaje a los pequeños buques cuya destreza y rapidez conseguían contrarrestar fácilmente en esta época a las unidades navales más grandes, este nuevo modelo está dedicado a los exploradores de los tiempos modernos. Más ligero y más fino que el legendario Marine Chronometre de Ulys- se Nardin, el Marine Torpilleur da un nuevo impulso joven a la colección.

Igual que el Marine Chronometer, el nuevo Marine Torpilleur está equipado de un movimiento automático UN-118 y de un escape de ancora en silicio – ambos concebidos in-house – que ofrece una reserva de marcha de 60 ho- ras. Además de poseer el certificado COSC, el modelo satisface con los rigorosos criterios del Certificat de Per- formance de Ulysse Nardin.

El reloj luce un diseño sofisticado, fiel a las características distintivas de la colección de Marine: índices en núme- ros romanos, logo emblemático con grabado “1846” en rojo, incluso las formas de las agujas que han sido res- tructuradas. El pequeño segundero está situado alrededor del fechador a las 6, mientras que el indicador de re- serva de marcha está situado a las 12.

Sofisticación y modernidad se reúnen en la nueva esencia del Marine Torpilleur. Un reloj disponible con dos esfe- ras distintas y en caja en acero inoxidable o en oro rosa 18kt en 3 versiones extraordinarias y contemporáneas:

El Marine Torpilleur 42 mm en oro rosa 18 kt, dotado de una esfera blanca y de una correa de piel con cierre desplegable. Corona atornillada, cristal zafiro e impermeabilidad hasta 50 m.

El Marine Torpilleur 42 mm en acero inoxidable, dotado de una esfera blanca y de una correa de piel con cierre desplegable. Corona atornillada, cristal zafiro e impermeabilidad hasta 50 m.

El Marine Torpilleur 42 mm en acero inoxidable, dotado de una esfera azul y de un brazalete en ace- ro inoxidable. Corona atornillada, cristal zafiro e impermeabilidad hasta 50 m.

Este modelo excepcional, increíblemente moderno e innovador se une a la prestigiosa familia de los cronómetros de marina. Aunque el Marine Torpilleur está pensado para un uso urbano, su espíritu sigue siendo el de un aven- turero, amante del mar.

UN Torpilleur Catalog 2017

NOTA DE PRENSA: Marine Torpilleur

Panerai PAM 722 y PAM 723

PANERAI PRESENTA EL NUEVO LUMINOR MARINA, MONTADO CON UN BRAZALETE DE ACERO QUE SE INTEGRA CON LA CAJA A LA PERFECCIÓN, CON ESLABONES INSPIRADOS EN EL ICÓNICO DISPOSITIVO QUE PROTEGE LA CORONA

Con el diseño clásico e inconfundible de su caja y esfera, el nuevo Luminor Marina 1950 3 Days Automatic lleva por primera vez un brazalete de acero con eslabones inspirados en la forma del dispositivo que protege la corona, como el primer brazalete creado por Panerai en 1999. La forma de cada eslabón individual recuerda al distintivo «puente» y cada uno se integra con el resto a la perfección, sin tornillos, para formar un brazalete totalmente ergonómico, flexible y cómodo de llevar que resulta deportivo y sofisticado gracias al diseño de sus detalles y a la combinación de acabados pulido y satinado.

Sólido y robusto, pero mucho más ligero que los modelos anteriores de Panerai, el nuevo brazalete está hecho de acero inoxidable AISI 316L, el mismo que utiliza la caja del Luminor 1950. Con su acabado satinado y el bisel pulido en contraste, la caja también es ligera y plana gracias a que su calibre automático P.9010 solo tiene 6 mm de grosor. El movimiento es claramente visible a través de la amplia ventana de cristal de zafiro del fondo. El calibre, fabricado completamente en la manufactura de relojería de alta calidad de Panerai en Neuchâtel, tiene una reserva de marcha de tres días y la cuerda se carga con una masa oscilante bidireccional. Está equipado con el dispositivo que frena el volante al sincronizar el reloj y el sistema para ajustar rápidamente la aguja horaria, que se puede mover hacia adelante o hacia atrás sin interferir con el funcionamiento de la aguja del segundero. Esta función, muy útil para cambiar la hora o los husos horarios, también permite ajustar rápidamente la fecha situada a las 3h.

La esfera del nuevo Luminor Marina 1950 3 Days Automatic es negra, al más puro estilo Panerai, con grandes índices luminiscentes beige y segundero a las 9h con una aguja pequeña azul. La estructura tipo sándwich de la esfera asegura una visibilidad óptima de noche y bajo el agua, una característica que forma parte del ADN de todos los relojes Panerai. La hermeticidad está garantizada hasta 10 bar (unos 100 metros de profundidad) para el modelo con caja de 42 mm de diámetro (PAM00722) y hasta 30 bar para el modelo de 44 mm (PAM00723).

El brazalete del nuevo Luminor Marina 1950 3 Days Automatic se puede cambiar fácilmente por otra correa gracias al sistema patentado por Panerai, que funciona con un pequeño botón pulsador situado debajo del asa y la herramienta especial incluida. El brazalete de acero también está disponible por separado y es compatible con la caja Luminor 1950 de los modelos con movimiento P.9010.

LUMINOR MARINA 1950
3 DAYS AUTOMATIC ACCIAIO – 42mm 

PAM00722 

MOVIMIENTO mecánico automático, calibre P.9010, realizado íntegramente por Panerai. FUNCIONES horas, minutos, segundero pequeño, fecha. CAJA 42 mm, acero inoxidable AISI 316L. ESFERA negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Fecha a las 3h, segundero a las 9h. RESERVA DE MARCHA 72H. HERMETICIDAD 10 bar (~100 metros).

LUMINOR MARINA 1950
3 DAYS AUTOMATIC ACCIAIO – 44mm 

PAM00723 

MOVIMIENTO mecánico automático, calibre P.9010, realizado íntegramente por Panerai. FUNCIONES horas, minutos, segundero pequeño, fecha. CAJA 44 mm, acero inoxidable AISI 316L. ESFERA negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Fecha a las 3h, segundero a las 9h. RESERVA DE MARCHA 72H. HERMETICIDAD 10 bar (~100 metros).

Girard-Perregaux: Tourbillon Planetarium Triaxial

LA TIERRA, EN UN RELOJ

Un globo terráqueo giratorio que da una vuelta completa en 24 horas con indicación día/noche y una fase de la luna astronómica de gran precisión realizada en pintura en miniatura son las dos señas de identidad del nuevo Tourbillon Triaxial de Girard Perregaux.

Este tourbillon evoluciona, y esta es la principal novedad técnica, sobre tres ejes de rotación en lugar de uno. La jaula, que solo pesa 1,24 gramos, forma parte de una estructura que realiza un giro en 30 segundos sobre un segundo eje. Por último, el conjunto se integra en una tercera estructura, colocada sobre un tercer eje, que realiza una rotación completa cada dos minutos.

En la caja, de 48 mm de oro rosa, late el calibre de cuerda manual de manufactura GP09310-0001, con una reserva de marcha de 70 horas y una frecuencia de 21.600 alternancias a la hora.
El globo terráqueo ofrece una lectura diáfana del tiempo: tomando como referencia las 12 horas, la flecha situada en la parte baja del globo nos permite saber en qué lugar es de día, por el lado de la esfera, y dónde es de noche, por el lado del fondo. Hay que mencionar que la cartografía que observamos en este modelo de Girard Perregaux, minuciosamente realizada a mano en pintura en miniatura, representa el mundo tal como se creía que era en 1791, año de creación de la marca.

Por su parte, el indicador de las fases de la luna astronómica está dotado con un mecanismo de precisión que solo requiere un ajuste cada 122 años mediante el corrector situado a la altura de las 2 horas. El disco de la luna adopta una representación del satélite del siglo XVII.

CAJA: oro rosa. 48 mm. Fondo de cristal de zafiro antirreflectante.
MOVIMIENTO: GP09310-0001, mecánico de cuerda manual. Frecuencia 21.600 Alt/h – (3 Hz). Reserva de marcha de 60 horas. Número de componentes: 386.
FUNCIONES: tourbillon triaxial, horas, minutos, fases de la luna e indicador día/noche
ESFERA: plateada, guilloché. Agujas de tipo dauphine
HERMETICIDAD: 30 m.
PULSERA: piel de aligátor negra, cosido a mano. Hebilla desplegable, triple, en oro rosa.

TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”

La creación del microcosmo. Imágenes del ensamblaje del TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”

En el salón de Ginebra en Enero, A. Lange & Söhne presentó el quinto reloj con el nombre de “Pour le Mérite”. Este une cinco complicaciones y ofrece un tributo al clásico de la relojería como un modelo de la verdadera perfección. Dado a su complejo mecanismo, el montaje del calibre de fabricación de 684 piezas es enorme desafío. Sólo los mejores relojeros pueden jun- tar los subsistemas individuales con la precisión necesaria para que puedan interactuar sin problemas al final.


En las manos expertas de un relojero experimentado, el TOURBOGRAPH PERPETUAL «Pour le Mérite» está elabora- do en muchos pasos meticulosamente ejecutados.

“Sustancia sobre la apariencia” es el lema subyacente de TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”. Dos de las cinco complicaciones sirven para el propósito de mejorar la precisión de la tasa. El mecanismo de fusibles y cadenas garantiza el flujo suave de par, desde el resorte principal del tambor de cuerda hasta el equilibrio. Aislado de la influencia de la gravedad, este reloj oscila dentro de una jaula giratoria del tourbillon. El cronómetro de segundos divididos se controla de manera clásica con dos ruedas de columna. En una configuración de ahorro de espacio, el módulo para el calendario perpetuo analógico se construye alrededor del tourbillon.

El ensamble del movimiento es una aventura de una complejidad mucho mayor que la que encuentra el ojo. «La interacción armoniosa de las cinco complicaciones ni siquiera comienza a hacer justicia a la cantidad de trabajo involucrado», dice Anthony de Haas, Director de Desarrollo de Producto de A. Lange & Söhne. De hecho, no hay dos procesos de ensamblaje son iguales. «Incluso si cada una de las 684 piezas se fabrica estrictamente dentro del rango de tolerancia del micrómetro, el relojero todavía tiene que realizar muchos ajustes minuciosos para asegurarse de que todos los mecanismos funcionen perfectamente como lo prevé el calibre de los ingenieros», reflexiona De Haas. Añade: «Por parte de los relojeros, esto requiere la mayor comprensión técnica, conocimiento basado en la experiencia, virtuosismo manual y paciencia virtualmente infinita».


El TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”, elaborado en una edición limitada de 50 relojes, revela el mecanis- mo cronógrafo y ratrapante a través de su fondo de cristal de zafiro.

La elaboración de este microcosmos mecánico sólo puede confiarse a un pequeño equipo de especialistas que, a lo largo de los años, han afinado sus habilidades con sofisticadas creaciones horarias como el RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR «Terraluna» y el DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON.

Las siguientes imágenes captan algunas etapas de trabajo decisivas de varios cientos:

Ensamblaje del mecanismo de cadena y caracol.

Una vez que el relojero ha envuelto la delicada cadena alrededor del cilindro de muelle principal previamente montado, pueden integrar ambos componentes en el movimiento básico. Luego, la cadena esta enganchada al mecanismo de fusibles. El engranaje planetario o diferencial debe montarse primero. Dentro de la fusión, asegura que el flujo de energía desde el cañón de la maza principal hasta el escape no se interrumpa mientras el reloj está siendo enrollado. El mecanismo de 38 piezas maneja esta función en un espacio con un diámetro de sólo 8,6 milímetros.

Ensamblaje del mecanismo de fusibles y del mecanismo de la cadena.

Usando la rueda de trinquete colocada en el cenador cuadrado del barril, el relojero pue- de ajustar la tensión básica final del resorte principal.

Montaje del Tourbillon.

El montaje del tourbillon es uno de los pasos más difíciles en el arte de ensamblar el TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”.

Antes de que el componente de filigrana pueda ser posicionado en el movimiento básico, ya habrá sufrido una multitud de etapas preparatorias. El largo camino a la perfección comienza con un ensamblaje preliminar de las partes individuales. El montaje inicial es seguido de ajustes, desmontaje y montaje final.

El puente del tourbillon asegura firmemente la jaula al puente del cronógrafo mientras que gira suspendido entre dos piedras de diamante. La recién introducida forma curvada del puente del tourbillon planteó nuevos retos a los especialistas en acabado. La técnica de pulido negro aplicada a la superficie de la pieza de acero se acaba con un brillo de es- pejo tan inmaculadamente, que la luz incidente se refleja en una sola dirección. La super- ficie brilla sólo cuando se ve desde ese ángulo. De todas las otras perspectivas, parece ser negro de jet.

Montaje del cronógrafo y mecanismo ratrapante.

El mecanismo del cronógrafo y del ratrapante está situado en el lado del movimiento. Consta de un total de 136 partes. Durante la fase de montaje, todas las partes individuales del elaborado conjunto columna-rueda se ajustan manualmente y se ajustan. Esto se de- be a que las ruedas, palancas, pértigas y muelles implicados en las complejas secuencias de conmutación deben interactuar en un orden definido con precisión dentro de fraccio- nes de segundo para evitar conflictos mecánicos.

Montaje de la rueda de ratrapante.

El soporte del puntero de recuperación tiene la longitud de un centímetro y se extiende desde el dial hasta la rueda del ratrapante en el otro lado del movimiento. El eje se gira a partir de una pieza de acero endurecido redondo y minuciosamente tejido a mano. Luego se coloca a través de la cavidad del soporte del puntero del cronógrafo.

Ensamblaje del ratrapante con la pinza segundera.

Dos columnas de ruedas controlan las funciones del cronógrafo. Uno de ellos desvía los brazos de la abrazadera ratrapante. La abrazadera se suspende libremente de modo que sus brazos puedan centrarse alrededor de la periferia de la rueda ratrapante, sujetándola con presión uniforme desde ambos lados. Las superficies de la abrazadera y la rueda es- tán acabadas con grano recto y circular. Los dientes finos de la rueda son ásperos para un mejor agarre.

Ensamble del calendario perpetuo y la fase lunar.

El calendario perpetuo muestra correctamente las diferentes duraciones de los meses en el ciclo de 100 años del calendario gregoriano. En otras palabras, sólo necesita ser corre- gido por un día en el año 2100. Esto se asegura por la rueda de 48 meses del módulo de calendario que tiene huecos y protrusiones para cada mes.

La transmisión de siete fases para las fases lunares se calcula de manera tan precisa que sólo necesita una corrección de un día después de 122,6 años de funcionamiento ininte- rrumpido. El tono azul profundo del disco lunar blanco-dorado es el resultado de un pro- ceso de revestimiento patentado. Los efectos de interferencia funcionan como un filtro que oculta todos los espectros de color no azul de la luz del día incidente. Las estrellas con contornos nítidos se cortan del revestimiento con un rayo láser.

NOTA DE PRENSA: Tourbograph Perpetual PLM Making of…

Vacheron Constantin: Celestial Astronomical Grand Complication

UN RELOJ QUE TOCA EL CIELO

Vacheron Constantin lo vuelve a hacer y nos presenta un reloj en pieza única que tiene, ni más ni menos, que 23 complicaciones que se pueden disfrutar en la esfera principal y en la parte posterior del reloj. La astronomía, del que este reloj es un verdadero compendio, se da la mano con la más alta relojería, en un modelo que ofrece tres interpretaciones de este concepto: hora civil, hora sideral y hora solar, gracias a sus independientes trenes de engranaje.

Quince complicaciones se muestran en la esfera principal color gris pizarra. Las ya mencionadas anteriormente hora civil y la hora solar, un calendario perpetuo con fase lunar,  un mareoscopio, que indica el nivel de las mareas y una representación tridimensional de la alineación de la Tierra, la Luna y el Sol. Además, podemos observar la hora de la salida y la puesta del sol, la duración del día y de la noche, los signos del zodiaco, los equinoccios, los solsticios y las cuatro estaciones.

En la segunda esfera, situada en la parte de atrás del reloj podemos admirar la constelación tal como se ve desde el hemisferio norte, los meses del año y un indicador de reserva de marcha. Dos elipses, una roja y otra blanca, se corresponden a las proyecciones de la eclíptica y

del ecuador celeste. La hora sideral y los cuatro puntos cardinales dan paso a un maravilloso tourbillon situado a las 6 horas.

Este Celestia Astronomical de Vacheron Constatin late al ritmo del nuevo calibre 3600, que ha tardado cinco años en desarrollarse. Este movimiento, de cuerda manual, asombra por sus tres semanas de reserva de marcha gracias a sus seis barriletes, dispuestos de tres en tres.

CAJA: Oro blanco de 18K. 45 mm. Fondo de cristal de zafiro transparente.
MOVIMIENTO: Calibre 3600. Mecánico de cuerda manual.3 semanas de reserva de marcha. 2,5 Hz (18.000 alternancias/hora).514 piezas.
FUNCIONES: Horas, minutos, calendario perpetuo, indicación del día y la noche, fase lunar de precisión, edad de la luna, ecuación del tiempo “en marcha”, hora de la salida y la puesta del sol, duración del día y la noche, estaciones, solsticios, equinoccios y signos del zodiaco, indicador del nivel de marea, conjunción, oposición y cuadratura del Sol, la Tierra y la Luna, mapa celeste transparente del hemisferio norte con indicación de la Vía Láctea, la eclíptica y el ecuador celeste, la hora y los minutos en tiempo sideral, tourbillon e indicación de la reserva de marcha
ESFERA: Opalina color pizarra. Horas índices en oro de 18k. Agujas de oro de 18k.
HERMETICIDAD: 30 m.
PULSERA: Piel de Alligator mississippiensis negra, con hebilla de oro blanco 5N de 18K.
EDICIÓN: Limitada a una pieza.

Ulysse Nardin «Marine Diver»

El nuevo Marine Diver, rediseñado por completo, hace gala de todos los atractivos del perfecto reloj buceador: corona atornillada, bisel direccional y caja impermeable hasta 300m.

El universo marino no tiene ningún secreto para Ulysse Nardin. Tras haber contribuido a la conquista de los océanos con sus míticos cronómetros de marina, la manufactura suiza de Alta Relojería pone ahora su impresionante savoir-faire al servicio de las profundidades subacuáticas. Rediseñado por completo, el Marine Diver, verdadero icono de la marca, representa tanto una herramienta fiable de buceo como un atractivo reloj deportivo para llevar en cualquier ocasión.

Todo en el Marine Diver recuerda al mundo marino en el que está inmersa la manufactura de Le Locle, empezando por la legendaria ancla de la marca que destaca en la esfera a las 2. De color azul o negro, esta última se viste también de un motivo en forma de olas que se encuentra en el estriado y en el moldeado en caucho del bisel. El fondo pleno de la caja contiene el grabado de un barco y la mención “Conquer the ocean”. El reloj recibe una nueva caja, realizada especialmente para adaptarse a condiciones extremas, y se adorna con unas asas cuya alargadas líneas transmiten su personalidad.

Esta pieza presenta todas las características de un reloj de buceo. Resistente al agua a 300m gracias a su corona y su fondo atornillado, está equipado de un bisel giratorio unidireccional, un dispositivo que impide cualquier desajuste involuntario del tiempo de inmersión. En esta misma línea, todo está diseñado para facilitar la lectura de las indicaciones importantes: su impresionante frontal de 44mm exhibe grandes índices y agujas luminiscentes blancas, subrayados de rojo para una perfecta legibilidad. El gran tamaño del segundero situado a las 6 nos tranquiliza sobre el buen funcionamiento del reloj, incluso en las aguas más profundas. Y el revestimiento en caucho de la corona facilita su manipulación.

Equipado de un calibre automático UN-26 y de una reserva de marcha de 42 horas, el nuevo Marine Diver indica la hora, la fecha en una ventanilla situada a las 6 y la reserva de marcha en un contador a las 12. Está disponible en acero o de oro con correa de caucho o brazalete en acero.

NOTA DE PRENSA: Marine Diver

Salir de la versión móvil